Yama - Dia na fo-thalamh.

Na h-amaran Yama - Dia na fo-thalamh.
(Thai: Phaya Yam or Phaya Yom).
*
Yama is e Dia a ’Bhàis agus Rìgh nan Ifrinn Narok.
Chan e “deamhan” no diadhachd malefic a th ’ann,
ach gu sìmplidh tha herald Karma aig àm a ’bhàis.
*
Ann am Bùdachas tantric canar e Chogyal agus a tha Dharmapala,
air a dhealbhadh le aghaidh dhearg, muineal claigeann agus a ’cumail diofar bhuill-airm.
*
Amulets de Yama tha iad gu math tearc, agus tha iad air am faicinn mar dhìonan fìor chumhachdach an aghaidh seòrsa sam bith de eintiteas no taibhsean meallta.